Tres amigos se reúnen para ir de cacería de osos. Antes de emprender la cacería acuden a un anciano del lugar para preguntarle cómo se cazaban los osos, que les diese algun consejo. El anciano les dice:
– Tienen que ir a una cueva grande y dicen: ¡Sal oso, sal! Luego esperan media hora y cuando salga el oso le disparan.
Al enterarse de esto se van los tres amigos a cazar. Después de media hora, dos de los amigos regresan con sus osos. Uno de ellos regresa sucio, herido y moribundo. Entonces, uno de los dos amigos le pregunta qué le pasó y él les responde:
– He ido a una cueva grande, he gritado: ¡Sal oso, sal! ¡Esperé media hora y me atropelló el tren!